AI Skill Report Card

Analyzing Iran Market Trends

B+78·Nov 16, 2026·Source: Web
13 / 15

When asked to analyze the Iranian market, follow this process:

  1. Clarify what data is available (user-provided data, or ask user to paste recent prices/dates). This skill does not have live internet access by default — if real-time data is needed, explicitly tell the user you need current figures or a data source.
  2. Structure analysis across: USD/Rial (دلار), Gold (طلا و سکه), Tehran Stock Exchange (بورس), and macro drivers (تورم، نقدینگی، سیاست‌های بانک مرکزی، تحریم‌ها).
  3. Produce a trend chart using Python (matplotlib) if numeric time-series data exists.
  4. Summarize with a cause-and-effect narrative (چرا این اتفاق افتاد) + short-term outlook (چگونه ممکنه ادامه پیدا کنه) — always framed as analysis, not financial advice.

Example starter prompt to send back to user if data is missing:

برای تحلیل دقیق، به داده‌های زیر نیاز دارم (حتی تقریبی):
- قیمت دلار در چند تاریخ اخیر
- قیمت طلا/سکه در همان تاریخ‌ها
- هر رویداد خاص (تحریم، انتخابات، تصمیم بانک مرکزی) که می‌دونی
داده رو بفرست یا بگو از چه بازه زمانی شروع کنم.
Recommendation▾
Provide a third concrete example with a 'bad outcome' (e.g., Claude overstepping into a definitive price prediction) to reinforce the pitfalls section with contrast.
14 / 15

Progress:

  • Step 1: Gather/confirm data (dates + prices for USD, gold, coin, stock index)
  • Step 2: Clean and structure data into a time series (list of dicts or CSV)
  • Step 3: Compute trend metrics (% change, volatility, moving average)
  • Step 4: Identify correlated events (سیاسی، اقتصادی، تحریمی) driving moves
  • Step 5: Generate chart(s) with matplotlib
  • Step 6: Write Persian-language summary: روند، دلیل، پیش‌بینی کوتاه‌مدت
  • Step 7: Add disclaimer — این تحلیل توصیه سرمایه‌گذاری نیست

Step 3 detail — Trend metrics

  • درصد تغییر: (آخرین قیمت - قیمت اول) / قیمت اول * 100
  • میانگین متحرک ساده (SMA) برای ۷ و ۳۰ روز اگر داده کافی باشه
  • نوسان (volatility) با انحراف معیار بازده روزانه

Step 5 detail — Chart generation (default approach)

Python
import matplotlib.pyplot as plt dates = [...] # e.g. ['1403/01/01', '1403/01/15', ...] usd_prices = [...] gold_prices = [...] fig, ax1 = plt.subplots(figsize=(10, 5)) ax1.plot(dates, usd_prices, color='tab:blue', label='دلار (تومان)') ax1.set_ylabel('قیمت دلار', color='tab:blue') ax2 = ax1.twinx() ax2.plot(dates, gold_prices, color='tab:orange', label='طلا (تومان)') ax2.set_ylabel('قیمت طلا', color='tab:orange') plt.title('روند قیمت دلار و طلا در بازار ایران') fig.autofmt_xdate(rotation=45) plt.tight_layout() plt.savefig('iran_market_trend.png', dpi=150)

Adjust to candlestick/line/bar depending on data granularity (daily vs weekly vs monthly).

Recommendation▾
Since the skill mixes English and Persian, add a brief note on expected output language to avoid ambiguity for non-Persian-speaking users invoking it in English.
14 / 20

Example 1: Input: کاربر داده‌های ۳۰ روز اخیر دلار (از ۶۰,۰۰۰ به ۶۵,۰۰۰ تومان) و طلا (از ۳,۲۰۰,۰۰۰ به ۳,۵۰۰,۰۰۰ تومان) رو می‌فرسته. Output: جدول خلاصه (رشد دلار ۸.۳٪، رشد طلا ۹.۴٪)، چارت دو محوره دلار/طلا، تحلیل اینکه طلا همبستگی بالا با دلار داشته و رشد اضافی‌اش می‌تونه ناشی از قیمت جهانی انس باشه، + هشدار که این تحلیل پیش‌بینی قطعی نیست.

Example 2: Input: کاربر فقط می‌گه "بازار امروز ایران رو تحلیل کن" بدون داده. Output: درخواست داده‌های مشخص (تاریخ + قیمت دلار/طلا/بورس) یا اعلام اینکه دسترسی زنده به بازار نداره و باید کاربر آخرین ارقام رو فراهم کنه؛ پیشنهاد چارچوب تحلیل برای وقتی داده رسید.

Recommendation▾
Expand chart generation guidance to cover cases with sparse/irregular date data (e.g., missing days) since Iranian market data often isn't daily.
  • همیشه بین داده واقعی ارائه‌شده توسط کاربر و تخمین/فرض تمایز قائل شو.
  • دلار، طلا، سکه، و بورس رو در کنار هم ببین — معمولاً همبسته‌اند اما نه همیشه با نسبت یکسان.
  • رویدادهای کلان (تحریم، FATF، مذاکرات برجام، تورم رسمی بانک مرکزی) رو به عنوان "درایور" ذکر کن نه علت قطعی.
  • نمودار رو همیشه با عنوان، واحد (تومان/ریال) و تاریخ مشخص کن تا گمراه‌کننده نباشه.
  • در پایان هر تحلیل یک جمله شفاف بذار: «این تحلیل جنبه آموزشی دارد و توصیه مالی نیست.»
  • فرض نکن به اینترنت زنده یا API قیمت لحظه‌ای دسترسی داری — اگر کاربر قیمت لحظه‌ای نخواسته صراحتاً بگو داده نیاز است.
  • قیمت‌های تخمینی رو به عنوان قیمت واقعی/امروز جا نزن.
  • از پیش‌بینی قطعی ("دلار تا فلان تاریخ به فلان قیمت می‌رسد") خودداری کن؛ به‌جاش سناریو (صعودی/نزولی/خنثی) ارائه بده.
  • نمودار رو بدون برچسب محور یا واحد ارسال نکن.
  • تحلیل سیاسی رو جانبدارانه نکن؛ فقط به‌عنوان عامل اقتصادی مؤثر اشاره کن.
0
Grade B+AI Skill Framework
Scorecard
Criteria Breakdown
Quick Start
13/15
Workflow
14/15
Examples
14/20
Completeness
16/20
Format
14/15
Conciseness
13/15